Amy Sacco, brand creator of the new nightclub No. 8 in Chelsea, poses for a portrait in the second floor record room. ..Danny Ghitis for The New York Times