Chef Marcus Samuelsson poses for a portrait at his restaurant in Harlem, Red Rooster. .Danny Ghitis for The New York Times